嗯，老实说，这么背单词还是挺有动力的，就是比较费时间_(:з」∠)_
还有就是，我脑补了一下五爷说"kitten～"（你这小猫咪？？？）头笑掉。
Mouse spends time on playing , Cat , meanwhile , devotes himself to work.
在猫勤勤恳恳工作的时候，耗子是在瞎几把玩耍的。
He looked up, above him there was a round-shape hole framed a small patch of light.
"Come on! Come on!"The mouse laughed , "I'm so afraid ! You stupid cat !"
他朝上边儿看去，只有个圆圆的洞口透着光。
“来啊！上来啊！”就听耗子在上边儿嘚瑟，“你这笨猫！爷爷在这儿等你——”（通天窟）
"Intending to capture a cat by hand is not sensible ." Said Mr. Bai .
“徒手抓猫这种事太不明智了。”（脸上带几道花的）白先生说。
The mouse squatted on the branch , seemed to be waiting for someone.
那只蹲在树枝上的老鼠看起来在等什么人。
"The cat is always out of my reach."Mr. Bai cried.
“哦，我总是逮不到猫。”白先生悲愤的说。
The limb on which he was standing cracked ominously under his feet.
然后他脚下的树枝折了，啧，真不吉利。
Just as he got level with the exit , the ground disappered . Down he plunged , too suddenly to make a sound , into the endless darkness .
他刚好能够得到出口的那瞬间，他的脚下空了。甚至他还未来及发出什么声音，便直直的坠落下去，往那无尽的黑暗里去了。
The building named Chong Xiao crumbled.
冲霄楼给炸成了一片儿一片儿一片儿的。
It was a hollow that took the place of a bright young man.
现在是一片空洞的那个位置，曾是一个明亮的少年人。
Instantly he rushed to his side, "Kitten !Are you ok!"
他一下冲到他跟前，“猫儿！你怎么样！”（幽冥天子一幕）
"Close your mouth please. I know Mr. Bai is what kind of person."
He looked at them over the rim of the cup.
“不用再说了，zan某知道白玉堂是什么样人。”他眼睛从杯口儿上边儿看着众人。（官威猫）
He came back miraculously unhurt.
他回来了，奇迹般的毫发无伤。
Mr. Zhan picked himself up with"There is no way for you to get into my room the next month."
zan先生艰♂难♂的♂爬起来，“进我房门这种事，在接下来的一个月里可以不用想了。”
评论(5)